Tur til Gibraltar / Trip to Gibraltar

Tur til Gibraltar / Trip to Gibraltar

Har du vært i Gibraltar? Selv om det er bare halvannen times kjøretur til Gibraltar fra der jeg har leilighet i Spania, har jeg ikke tatt turen dit før nå. Det var faktisk ganske kult å ta en dagstur til England, sånn helt plutselig. Uten forberedelser, uten bagasje, men med pass.

Vi hadde hørt at det ofte er lange køer for å komme over grensen, og at man er anbefalt å sette fra seg bilen på spansk side for  gå over til Gibraltar. Vi fant ingen kø, og plutselig var vi på grensestasjonen, uten en eneste bil foran oss. Politiet på spansk side sjekket passene våre, og to meter lenger fremme ble de sjekket av britisk politi, som viftet oppgitt med hendene over sin spanske kollega. Deretter kjørte vi over flystripa, som utgjør store deler av Gibraltars landområde, og så dro vi strake veien til taubanen.

På vei opp til “The Rock”, Gibraltars klippe, fikk vi oppleve fantastisk utsikt. De omtrent 150 apene der oppe er de eneste ville apene i Europa. Ifølge legenden mister britene Gibraltar hvis apene på klippen dør ut. 🐒

Denne apen småspiste på en brødbit og nøt utsikten
This little monkey ate some bread while enjoying the view
Denne lille apa åpnet en puslespilleske og smakte på bitene…
This little monkey opened up a box of puzzle and tasted the puzzle pieces…
Denne luringen stjal en boks potetgull fra en guttunge, som hylte fortvilt da han ikke fikk den tilbake / This smart guy stole a box of crisps from a boy, who cried desperatedly when he couldn’t get it back

Hovedgrunnen til at jeg ikke har dratt til Gibraltar før, er at jeg har fryktet at det kom til å tappe meg for energi, at det kom til å bli slitsomt med mye gåing og dessuten venting på grensen. Alt dette slapp vi, og siden vi hadde bil, kunne vi kjøre rundt i Gibraltar og oppleve de andre fire kilometerne også! 😀

Beviset på at jeg har vært i Gibraltar
A proof of me having been in Gibraltar
Fyrtårnet på Europa Point
Europa Point, Gibraltar
Hvor kommer vannet fra?
Where does the water come from?

English:

Have you ever been to Gibraltar? Although it’s only an hour and a half by car away from my apartment in Spain I had never been there before. Actually, it was quite cool to take a day trip to England just like that. Without any preparations, and without luggage. We just needed to bring our passports.

We had heard about long queues at the border and you are recommended to leave the car on the Spanish side and then walk to Gibraltar instead of bringing the car. However, there was no queue and all of a sudden we were at the border control, without a single car in front of us. The police on the Spanish side checked our passports, and to meters further ahead a police man on the British side checked them as well, waving exasperated with his hands because of something his Spanish “colleague” said or did. Then we drove across the runway, which represents a great part of Gibraltar’s territory, on to the cablecar.

On our way up to “The Rock”, we had a magnificent view! There are around 150 monkeys up there and they are the only wild monkeys left in Europe. According to the legend the British will loose Gibraltar if the monkeys on the rock become extinct. 🐒

The main reason why I haven’t been to Gibraltar before is that I have feared it would be too demanding, that it would be exhausting with a lot of walking, besides many hours of tireing waiting at the border. We didn’t experience any of this, and as we had a car we were able to drive around Gibraltar and see the other four kilometers as well! 😎


4 kommentarer til «Tur til Gibraltar / Trip to Gibraltar»

  1. Det hørtes utrolig koselig ut, og bare ta en svipptur sånn. Jeg har aldri vært der. Søt liten ape også. Var det nå i påsken? Ha en fin kveld 🙂

    0
    1. Muligheter for svippturer både hit og dit når man er i Spania. Mange fine byer, store og små, og naturopplevelser også! I påska, ja. Jeg trives bedre med hvit sand mellom tærne enn hvit snø… 😉 💛

      0
    1. Mange kule aper der, og de er veldig vant til oss mennesker. Bryr seg mindre, eller stjeler det de synes ser spennende ut. Takk, fine du 💛

      0

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *